ЦИФРОВИЙ КАМЕРА OLYMPUS
Лодзьяни Солідарності з Україною 6.05.2022 Fot. Портал w.ukrainie.pl

Солідарні з Україною лодзини [звіт із заходу]

Минулої п’ятниці, 6 травня, на знак солідарності та підтримки України, ми у великій кількості зібралися в Лодзі на Aleja Arthur Rubinstein, відкрили наші серця та разом заспівали українські пісні, зокрема символічну «Червону калину». Цим жестом ми хотіли нагадати та закликати, що вся підтримка все одно потрібна, адже допомога українській нації – це не спринт, а марафон. І ми потрібні гравці.

Лодзьяни Солідарні з Україною 6 травня 2022 року Фото Портал w.ukrainie.pl

Через кілька днів після спільного співу ми все ще переживаємо та пам’ятаємо п’ятницю. Музика виявилася тимчасовим засобом і душевним відривом від війни, що точилася за кордоном. Не бракувало ні натовпу, ні тепла, але й сліз.

Кінга Барига, наша підтримка, самопроголошений волонтер і репортер Eska з Лодзі, вела захід на знак солідарності з польсько-українською, незамінною командою. Все переклала українською Юлія Лис. Молоді, сильні громадяни України; Анастасія, Діана, Юлія та Настуся своїм співом заохочували учасників до енергійної дії. Завершили спів українські прапори, синьо-жовті гелієві кульки, аксесуари в тих же кольорах, ритмічні рухи та всюдисуще тепло. Окрім запланованих атракціонів, кожен учасник міг сказати чи заспівати щось від душі.

Фото Портал w.ukrainie.pl

Ми розпочали захід разом зі співом українського та польського гімнів, а потім перейшли до Червона Калинапісля прослуховування його версії акапели. Учасникам заходу роздали текст пісні з транскрипцією на картках, щоб вони могли голосно та жваво долучитися до співу. 

Тоді співаки з України були до нас приємні; Анастасія та Діана, заспівавши свої пісні, разом заспівали пісню Вільнюсщо в нашому перекладі означає безкоштовно. Це пісня про жінку, матір, яка втекла з війни, і будучи сьогодні вільною, вона співає про мужність і силу для всіх жінок.

https://lodz.tvp.pl/60028436/lodzkie-wiadomosci-dnia-06052022-1830

http://tvtoya.pl/news/show/30527

Тоді Роман Ставникович зігрівав натовп своєю піснею, до якої ми можемо повернутися за посиланням: https://youtube.com/watch?v=alHkxVxWbc0&feature=shareта Андрій Жучковський  Тагетес, як і його вчителька з вокалу – Діана Томенко, вони викликали у всіх нас тремтіння та масу емоцій. Пісню Андрія послухати тут: https://youtu.be/VsPxH3B4rsI. Гарно співала Анастасія Тараненко: https://music.youtube.com/watch?v=Hc4YF7_lYKU&feature=share

художники, організатори: Kinga Baryga, Bartłomiej Czarnecki та Łukasz Kłąb
Джоанна Карп
press@pomocniludzie.pl